1 00:00:17,060 --> 00:00:20,030 Hey, when she gets off, get her a drink on me. 2 00:00:20,060 --> 00:00:21,520 Come on, buddy. 3 00:00:21,560 --> 00:00:23,960 I hear 10 days straight you're buying her a drink. 4 00:00:24,000 --> 00:00:26,870 Why don't you check out some of the other girls? 5 00:00:26,900 --> 00:00:28,330 Man: Whoo! 6 00:00:30,840 --> 00:00:32,310 What are you drinking? 7 00:00:32,340 --> 00:00:34,780 Beer. 8 00:00:34,810 --> 00:00:36,450 Hey, see this guy? 9 00:00:36,470 --> 00:00:37,870 Make sure he gets whatever he wants, all right? 10 00:00:37,910 --> 00:00:39,780 Got it, boss. 11 00:00:39,810 --> 00:00:41,640 Petey. Have him working double shifts. 12 00:00:41,680 --> 00:00:43,310 Not our regular night bar man. 13 00:00:43,350 --> 00:00:45,060 No, I guess he got the night off. 14 00:00:45,080 --> 00:00:47,280 I guess he got life off. 15 00:00:52,290 --> 00:00:54,720 This is my partner ed gerber. 16 00:00:54,760 --> 00:00:56,390 Ed, this is detective Sorenson. 17 00:00:56,430 --> 00:00:59,100 It's good to meet you, detective. 18 00:00:59,130 --> 00:01:00,460 Yeah, you, too, ed. 19 00:01:00,500 --> 00:01:01,830 Listen, I don't know what Joey told you, 20 00:01:01,870 --> 00:01:04,280 but we got a respectable place here. 21 00:01:04,300 --> 00:01:06,330 We don't want any kind of trouble. 22 00:01:11,610 --> 00:01:13,580 Beautiful girl. 23 00:01:13,610 --> 00:01:15,610 Yeah. 24 00:01:15,650 --> 00:01:18,120 Man: Let's give it up for the lovely Kristen. 25 00:01:19,480 --> 00:01:20,750 It's good to see 26 00:01:20,790 --> 00:01:22,490 somebody keeping an eye out for her. 27 00:01:22,520 --> 00:01:24,420 You come back here anytime you want, 28 00:01:24,460 --> 00:01:26,930 and you keep your money in your pocket, all right? 29 00:01:26,960 --> 00:01:29,190 Have fun? God bless. 30 00:01:29,230 --> 00:01:31,200 Danny: Yeah, thanks, fellas. 31 00:01:37,140 --> 00:01:40,110 Detective Sorenson, I'm glad you made it. 32 00:01:40,140 --> 00:01:41,600 Kristen, hi. Call me Danny. 33 00:01:41,640 --> 00:01:44,870 Okay, Danny. How'd you like it -- my routine? 34 00:01:44,910 --> 00:01:46,440 It's good. 35 00:01:46,480 --> 00:01:48,790 If that was me up there, I'd be exhausted. 36 00:01:48,810 --> 00:01:51,780 No, it's a total rush. 37 00:01:51,820 --> 00:01:53,120 Can I buy you a drink? 38 00:01:53,150 --> 00:01:55,350 Actually, I'm through for the night. 39 00:01:55,390 --> 00:01:57,800 You want to go someplace else? 40 00:01:57,820 --> 00:02:00,160 Sure. You want to get something to eat? 41 00:02:00,190 --> 00:02:02,620 Okay. I'll just throw on some clothes. 42 00:02:02,660 --> 00:02:04,660 I'll be, like, one minute. 43 00:02:06,600 --> 00:02:10,470 So, who the hell are you? 44 00:02:10,500 --> 00:02:11,730 Why? 45 00:02:11,770 --> 00:02:13,740 Bought that broad a drink every night. 46 00:02:13,770 --> 00:02:15,300 She's not leaving with me. 47 00:02:15,340 --> 00:02:16,870 So it's none of your business. 48 00:02:16,910 --> 00:02:18,670 You don't got to be an asshole about it. 49 00:02:18,710 --> 00:02:20,010 I'm just asking a question. 50 00:02:20,040 --> 00:02:22,540 And I said that's none of your business. 51 00:02:22,580 --> 00:02:25,650 Look, she's done for the night. 52 00:02:25,680 --> 00:02:27,150 Maybe it's time you went home. 53 00:02:27,190 --> 00:02:29,230 You saying I'm 86'd? 54 00:02:29,250 --> 00:02:31,120 He's just saying take it easy. 55 00:02:33,930 --> 00:02:35,930 You ready to go? 56 00:02:35,960 --> 00:02:37,530 Yeah, sure. 57 00:02:37,560 --> 00:02:39,760 Yeah. Have a nice evening. 58 00:02:39,800 --> 00:02:42,960 Don't worry about him. 59 00:04:07,820 --> 00:04:10,150 My god. I am so sorry. 60 00:04:10,190 --> 00:04:12,090 I wanted to surprise you with breakfast. 61 00:04:12,120 --> 00:04:15,020 Well, you definitely surprised me. 62 00:04:15,060 --> 00:04:16,160 Head hurt? 63 00:04:16,190 --> 00:04:19,190 Yeah, I drank a few past my average. 64 00:04:19,230 --> 00:04:20,960 Didn't slow you down. 65 00:04:22,700 --> 00:04:24,670 I am a terrible cook, but I popped up 66 00:04:24,700 --> 00:04:26,600 with this desire to be domestic. 67 00:04:26,640 --> 00:04:27,940 You want eggs? 68 00:04:27,970 --> 00:04:29,770 Son of a bitch. 69 00:04:29,810 --> 00:04:32,440 Um, no, I'm too late for eggs. 70 00:04:32,480 --> 00:04:34,790 How about some cereal? 71 00:04:34,810 --> 00:04:36,950 You got some cheerios, 72 00:04:36,980 --> 00:04:38,610 but I used the last of the sugar on mine. 73 00:04:38,650 --> 00:04:40,780 I really don't have time for anything. 74 00:04:40,820 --> 00:04:43,120 You seen my cell? 75 00:04:43,150 --> 00:04:46,290 Thanks. Yeah, they've been paging me. 76 00:04:46,320 --> 00:04:47,460 I better run. 77 00:04:47,490 --> 00:04:49,690 Come to lunch at the club? 78 00:04:49,730 --> 00:04:52,530 My partner -- he wouldn't go for it. 79 00:04:52,560 --> 00:04:55,760 You are going to make me miss you all day. 80 00:04:59,440 --> 00:05:03,510 You know, I'll see if I can't shake free, okay? 81 00:05:03,540 --> 00:05:05,070 I'll be waiting. 82 00:05:07,450 --> 00:05:10,490 Can I stick around and watch some cable? 83 00:05:10,510 --> 00:05:12,680 Um, yeah, sure. No problem. 84 00:05:12,720 --> 00:05:15,460 Here. 85 00:05:16,790 --> 00:05:18,750 Just, you know, leave the key 86 00:05:18,790 --> 00:05:20,260 up on the transom. 87 00:05:20,290 --> 00:05:21,990 When you come in, Joey and ed want to talk. 88 00:05:22,030 --> 00:05:23,100 They didn't say what about. 89 00:05:23,130 --> 00:05:25,340 Yeah, okay. 90 00:05:25,360 --> 00:05:27,430 Regis on TV: Listen to me. 91 00:05:27,470 --> 00:05:30,910 Look behind that little wall back there. 92 00:05:43,150 --> 00:05:45,790 Excuse me. 93 00:05:47,950 --> 00:05:50,450 Hey. 94 00:05:50,490 --> 00:05:52,590 Pager battery died. What do we got? 95 00:05:52,620 --> 00:05:55,420 Two dope dealers whacked. 96 00:05:55,460 --> 00:05:57,430 Aquelino estrada -- took two slugs 97 00:05:57,460 --> 00:05:59,960 in the apartment upstairs, dragged himself down. 98 00:06:00,000 --> 00:06:02,430 Another unidentified male still in the place, 99 00:06:02,470 --> 00:06:04,740 shot four times, small caliber, 100 00:06:04,770 --> 00:06:06,130 bedroom's ransacked. 101 00:06:06,170 --> 00:06:07,470 All right, I'll get on the canvass. 102 00:06:07,510 --> 00:06:10,380 Appreciate the help. Andy, the battery died. 103 00:06:10,410 --> 00:06:13,040 That explains the bourbon stink on your breath? 104 00:06:13,080 --> 00:06:15,450 It's scotch, on account of a buddy got engaged, 105 00:06:15,480 --> 00:06:16,950 so we had a few drinks. 106 00:06:16,980 --> 00:06:18,910 That kind of stink comes from more than just a few. 107 00:06:18,950 --> 00:06:21,280 Can I go talk to this dope peddler now? 108 00:06:23,490 --> 00:06:25,960 Thanks. Hey, what's your name? 109 00:06:25,990 --> 00:06:28,120 Paco. You out here this morning? 110 00:06:28,160 --> 00:06:29,990 Can't help you, lady. Don't make a scene. 111 00:06:30,030 --> 00:06:33,230 Know what I'm saying? I got to tell you something. 112 00:06:33,260 --> 00:06:34,400 No, I got nothing. What'd you just say? 113 00:06:34,430 --> 00:06:35,760 Just said chill, baby. 114 00:06:35,800 --> 00:06:38,570 No, you talk to your sister that way, not to me! 115 00:06:38,600 --> 00:06:40,140 Danny: What's the problem? 116 00:06:40,170 --> 00:06:42,140 Wise guy's got a respect problem. 117 00:06:42,170 --> 00:06:43,170 He's going in. 118 00:06:43,210 --> 00:06:44,520 We'll talk it out at the house. 119 00:06:44,540 --> 00:06:45,810 Don't be a jerk! 120 00:06:45,840 --> 00:06:48,610 What's going on? He's looking to talk. 121 00:06:48,650 --> 00:06:50,760 All right, I'll meet you back at the house? 122 00:06:50,780 --> 00:06:52,080 You all right to drive? 123 00:06:52,120 --> 00:06:54,260 Hey, you know, Andy, there's breaking balls, 124 00:06:54,290 --> 00:06:55,960 and then there's enough already. 125 00:06:55,990 --> 00:06:57,100 Maybe I'm being serious. 126 00:06:57,120 --> 00:06:59,090 Fine, but today let's institute 127 00:06:59,120 --> 00:07:00,660 the 13th step in the a. A. Ladder. 128 00:07:00,690 --> 00:07:03,730 How about cutting me some slack? 129 00:07:18,980 --> 00:07:21,490 Hey, stow him in three. 130 00:07:21,510 --> 00:07:22,980 You got it. 131 00:07:28,320 --> 00:07:30,290 You partial to that desk, 132 00:07:30,320 --> 00:07:32,290 or would you rather work here? 133 00:07:32,320 --> 00:07:33,990 She's only gone a week. 134 00:07:34,030 --> 00:07:36,500 I talked to the boss, and the others won't mind. 135 00:07:36,530 --> 00:07:39,040 We're working cases together. You might as well. 136 00:07:39,060 --> 00:07:41,400 Sure, then. 137 00:07:41,430 --> 00:07:43,230 I'll rev for the boss. 138 00:07:43,270 --> 00:07:45,910 You might want to find a mint. 139 00:07:49,510 --> 00:07:52,050 Medavoy, Jones, 140 00:07:52,080 --> 00:07:54,890 D.O.A. in apartment, 939 6th street. 141 00:07:54,910 --> 00:07:57,210 I've been there before -- big dope building. 142 00:07:57,250 --> 00:07:59,650 Surviving female was removed to bellevue. 143 00:07:59,680 --> 00:08:02,080 Wasn't you always near Avenue c, Andy? 144 00:08:02,120 --> 00:08:03,150 Off 7th street, near 8th. 145 00:08:03,190 --> 00:08:04,430 As soon as you can, 146 00:08:04,460 --> 00:08:06,600 let me know are they connected. 147 00:08:13,700 --> 00:08:15,830 So we're not yelling over the squad. 148 00:08:15,870 --> 00:08:17,810 Yeah, good. 149 00:08:23,780 --> 00:08:25,920 So, what do you got for US, paco? 150 00:08:25,940 --> 00:08:27,740 Off the bat, I want to say 151 00:08:27,780 --> 00:08:30,280 I'm not the type who talks to the police, 152 00:08:30,310 --> 00:08:33,550 and whatever I say, do what you want with it, 153 00:08:33,590 --> 00:08:34,930 but I ain't testifying for nothing. 154 00:08:34,950 --> 00:08:36,380 All right, thanks for setting that straight. 155 00:08:36,420 --> 00:08:37,550 You on the street this morning? 156 00:08:37,590 --> 00:08:39,890 Doing my job, keeping my baby fed. 157 00:08:39,920 --> 00:08:42,120 See two white Jersey kids roll up 158 00:08:42,160 --> 00:08:43,860 and head up to aquelino's. 159 00:08:43,900 --> 00:08:45,240 You're on the street. 160 00:08:45,260 --> 00:08:47,260 How do you know they're going to aquelino's? 161 00:08:47,300 --> 00:08:49,570 One of them used to be a steady customer. 162 00:08:49,600 --> 00:08:51,230 These whities aren't inside five minutes, 163 00:08:51,270 --> 00:08:54,200 and then bang, bang, bang, and they book out and split. 164 00:08:54,240 --> 00:08:55,700 Get a plate? There wasn't no plate. Green Maverick, 165 00:08:55,740 --> 00:08:58,210 banged up tail end. But you could pick them out? 166 00:08:58,240 --> 00:09:00,480 Unofficially, bro, 'cause like I said, I ain't testifying. 167 00:09:00,510 --> 00:09:02,640 Who's the former customer? 168 00:09:02,680 --> 00:09:04,210 Goes by Benji, like the dog. 169 00:09:04,250 --> 00:09:06,210 Why former? They have a falling out? 170 00:09:06,250 --> 00:09:08,750 This Benji used to come with another white dude, 171 00:09:08,790 --> 00:09:11,100 Michael Timmons, and this blonde piece of ass 172 00:09:11,120 --> 00:09:13,760 so fine you'd crawl over glass to drink out her toilet. 173 00:09:13,790 --> 00:09:15,160 About three months ago, 174 00:09:15,190 --> 00:09:16,460 they stopped coming, 175 00:09:16,490 --> 00:09:18,560 aqui said on account of Michael 176 00:09:18,600 --> 00:09:19,770 took himself out. 177 00:09:19,800 --> 00:09:21,330 This happened in Jersey? 178 00:09:21,370 --> 00:09:23,510 I guess so. You ever deal to these three? 179 00:09:23,530 --> 00:09:25,300 When aqui wasn't holding. 180 00:09:25,340 --> 00:09:26,610 They ever beat you for payment, 181 00:09:26,640 --> 00:09:28,470 piss you off in any way? 182 00:09:28,510 --> 00:09:30,480 Think I'm in here, looking to get over on Benji? 183 00:09:30,510 --> 00:09:31,910 I don't need you for that. 184 00:09:31,940 --> 00:09:34,010 So you're just being a good citizen. 185 00:09:34,050 --> 00:09:36,020 I don't like runny-nosed white kids 186 00:09:36,050 --> 00:09:38,260 rolling over the bridge, thinking they can 187 00:09:38,280 --> 00:09:41,020 whack US like animals! Can I split now? 188 00:09:41,050 --> 00:09:42,420 Yeah. 189 00:09:42,450 --> 00:09:44,120 Give US your pager number 190 00:09:44,160 --> 00:09:45,860 and keep yourself available. 191 00:09:53,870 --> 00:09:55,610 Man: She's in here. 192 00:09:55,630 --> 00:09:59,940 Woman over p. A.: Dr. Kelly to o. R. Dr. Kelly to o. R. 193 00:09:59,970 --> 00:10:02,600 How you doing, Mrs. Childs? I'm detective medavoy. 194 00:10:02,640 --> 00:10:03,840 This is detective Jones. 195 00:10:03,880 --> 00:10:05,120 If you're up to it, 196 00:10:05,140 --> 00:10:07,180 we'd like to ask you some questions. 197 00:10:07,210 --> 00:10:10,510 I'll try. They gave me something for my pain. 198 00:10:10,550 --> 00:10:12,350 Can you tell US what happened 199 00:10:12,380 --> 00:10:13,980 at your apartment this morning? 200 00:10:14,020 --> 00:10:15,780 A man came in through the skylight, 201 00:10:15,820 --> 00:10:20,360 had a gun, kept asking for drugs. 202 00:10:20,390 --> 00:10:21,790 What did you tell him? 203 00:10:21,830 --> 00:10:24,300 We didn't know what he was talking about. 204 00:10:24,330 --> 00:10:25,960 Then he asked for money. 205 00:10:26,000 --> 00:10:29,410 We gave him what we had, but he thought we had more. 206 00:10:29,430 --> 00:10:31,000 He thought we were drug dealers. 207 00:10:31,040 --> 00:10:33,510 What happened after you gave him the money? 208 00:10:33,540 --> 00:10:35,010 Patrick was tied up, 209 00:10:35,040 --> 00:10:39,440 and then he shot him right in the head. 210 00:10:40,950 --> 00:10:43,920 Then he put the gun to my head still hot, 211 00:10:43,950 --> 00:10:47,580 and he said, "give it up," 212 00:10:47,620 --> 00:10:51,220 but I couldn't, so he beat me, 213 00:10:51,260 --> 00:10:55,700 and he put his cigarette out on my arm. 214 00:10:55,730 --> 00:10:57,740 Have you ever seen this man before? 215 00:10:57,760 --> 00:10:59,700 No. 216 00:10:59,730 --> 00:11:01,230 Did your husband give any indication 217 00:11:01,270 --> 00:11:03,170 the man was familiar? 218 00:11:03,200 --> 00:11:04,430 No. 219 00:11:04,470 --> 00:11:06,430 Mrs. Childs, have you or your husband 220 00:11:06,470 --> 00:11:09,500 ever been arrested for a drug offense? 221 00:11:13,140 --> 00:11:14,610 I don't understand 222 00:11:14,650 --> 00:11:16,350 what that has to do with anything. 223 00:11:16,380 --> 00:11:18,080 We're sensitive to the fact 224 00:11:18,120 --> 00:11:20,260 that you're very traumatized, ma'am, 225 00:11:20,280 --> 00:11:23,180 but if you or your husband were involved 226 00:11:23,220 --> 00:11:25,590 in a drug transaction that went bad, 227 00:11:25,620 --> 00:11:28,590 we need to know so we can pursue the case properly. 228 00:11:28,630 --> 00:11:32,770 My husband is going to be a civil engineer. 229 00:11:32,800 --> 00:11:36,440 We met at Albany state 230 00:11:36,470 --> 00:11:38,480 by the fountain. 231 00:11:38,500 --> 00:11:42,040 He's helping me through nursing school at nyu. 232 00:11:42,070 --> 00:11:43,940 He was shot in the head. 233 00:11:43,980 --> 00:11:45,620 We understand, ma'am -- 234 00:11:45,640 --> 00:11:47,940 that man put a gun in my mouth. 235 00:11:47,980 --> 00:11:53,280 He was beating me and put a gun in my mouth! 236 00:11:56,790 --> 00:12:01,590 The answer is no. 237 00:12:17,440 --> 00:12:18,770 Who's that? 238 00:12:18,810 --> 00:12:19,910 Benjamin newhouse. 239 00:12:19,940 --> 00:12:21,310 I traced him off a possession collar 240 00:12:21,350 --> 00:12:23,250 he took with the suicide kid from Jersey. 241 00:12:23,280 --> 00:12:25,310 Came up with a Manhattan address. 242 00:12:25,350 --> 00:12:26,920 Yeah, good chance he's who paco saw 243 00:12:26,950 --> 00:12:28,680 book out the d. O. A.'S building. 244 00:12:28,720 --> 00:12:29,990 You give paco a look at him? 245 00:12:30,020 --> 00:12:31,490 We paged him. He's on his way in. 246 00:12:31,520 --> 00:12:33,490 Run similarities with these guys? 247 00:12:33,520 --> 00:12:34,790 Danny: What'd you get? 248 00:12:34,830 --> 00:12:37,540 Male, late 20s, tied up, shot through the head, 249 00:12:37,560 --> 00:12:38,530 female tortured. 250 00:12:38,560 --> 00:12:39,960 Was he shot with a .22? 251 00:12:40,000 --> 00:12:43,100 Big hole in the guy, and we found a 380 shell. 252 00:12:43,130 --> 00:12:45,270 The landlord indicates dealing might be in the past tense. 253 00:12:45,300 --> 00:12:47,270 Place was bought three months ago. 254 00:12:47,310 --> 00:12:48,980 There's been a lot of refurbishment. 255 00:12:49,010 --> 00:12:51,120 What kind of hit did you get from the woman in the hospital? 256 00:12:51,140 --> 00:12:52,510 She seems stand-up. 257 00:12:52,540 --> 00:12:54,480 It's possible someone broke into the wrong apartment. 258 00:12:54,510 --> 00:12:55,880 Yeah, or it was the right apartment, 259 00:12:55,910 --> 00:12:57,180 and whoever they were looking for 260 00:12:57,220 --> 00:12:58,320 didn't live there anymore. 261 00:12:58,350 --> 00:13:00,780 Landlord's working on a list of previous tenants. 262 00:13:00,820 --> 00:13:03,220 John: Detective sipowicz? 263 00:13:03,250 --> 00:13:04,520 Andy: Excuse me. 264 00:13:07,890 --> 00:13:09,630 I'm sorry to show up out of the blue. 265 00:13:09,660 --> 00:13:11,060 Everything all right? Theo okay? 266 00:13:11,100 --> 00:13:13,070 Everything's fine. I just took some initiative 267 00:13:13,100 --> 00:13:15,340 on something, and we need to talk about it. 268 00:13:15,370 --> 00:13:17,510 Took initiative on what? What are you talking about? 269 00:13:17,540 --> 00:13:19,980 Can we go somewhere private? 270 00:13:20,000 --> 00:13:23,340 Yeah. 271 00:13:24,580 --> 00:13:27,420 I'll, I'll see that paco gets a look at Benji. 272 00:13:27,450 --> 00:13:30,420 I'll be pulling out the rest of my hair. 273 00:13:32,180 --> 00:13:34,180 I went out today looking for apartments, 274 00:13:34,220 --> 00:13:35,750 and I saw one on 74th and 2nd 275 00:13:35,790 --> 00:13:36,930 that I think is perfect. 276 00:13:36,960 --> 00:13:39,160 And how'd you take initiative? 277 00:13:39,190 --> 00:13:42,260 Andy, it's just a little more than you're paying now, 278 00:13:42,290 --> 00:13:44,430 but three bedrooms, two bathrooms, 279 00:13:44,460 --> 00:13:46,560 a living room with high ceilings. 280 00:13:46,600 --> 00:13:48,030 It's flooded with light. 281 00:13:48,070 --> 00:13:49,880 Did you put down a deposit? 282 00:13:49,900 --> 00:13:52,570 Well, if I hadn't, another couple would have. 283 00:13:52,600 --> 00:13:54,340 Katie, I said I had to see the place first. 284 00:13:54,370 --> 00:13:56,340 I've said it 200 times. 285 00:13:56,370 --> 00:13:59,070 And you've seen 200 apartments and shot down every one. 286 00:13:59,110 --> 00:14:00,240 All for good reasons. 287 00:14:00,280 --> 00:14:02,240 A few good reasons -- 288 00:14:02,280 --> 00:14:05,910 the bathroom was too small, the kitchen wasn't brand new. 289 00:14:05,950 --> 00:14:08,920 It seemed like the process was bogged down, 290 00:14:08,950 --> 00:14:10,890 so I took some initiative. 291 00:14:10,920 --> 00:14:13,420 This is the address. 292 00:14:13,460 --> 00:14:17,200 The agent is Josh silverman. 293 00:14:17,230 --> 00:14:19,860 He'll show you the apartment whenever you want. 294 00:14:19,900 --> 00:14:21,600 Call me, and I'll meet you there. 295 00:14:21,630 --> 00:14:23,930 Look, I'm all tied up on a case. 296 00:14:23,970 --> 00:14:26,300 Whenever you can, Andy. 297 00:14:28,810 --> 00:14:30,880 It's perfect. 298 00:14:30,910 --> 00:14:32,410 Maybe I could do it later. 299 00:14:32,440 --> 00:14:34,580 Thank you. 300 00:14:48,360 --> 00:14:50,760 You look a little nervous there, Benji. 301 00:14:50,800 --> 00:14:52,170 Something on your mind? 302 00:14:52,200 --> 00:14:54,670 I'm racking my brains trying to figure out 303 00:14:54,700 --> 00:14:56,000 what I did wrong here. 304 00:14:56,030 --> 00:14:58,730 You on 7th street near Avenue a this morning? 305 00:14:58,770 --> 00:14:59,770 This morning? 306 00:14:59,800 --> 00:15:01,600 Benji, you familiar with the term 307 00:15:01,640 --> 00:15:04,170 "dumber than a bag of hammers"? 308 00:15:04,210 --> 00:15:06,410 I haven't heard that one. 309 00:15:06,440 --> 00:15:08,940 In light of a few facts that we learned recently, 310 00:15:08,980 --> 00:15:11,010 that's exactly how you're coming across. 311 00:15:11,050 --> 00:15:13,450 Benji, you know what a 2-way mirror is? 312 00:15:13,480 --> 00:15:15,580 It's so folks in there can see you 313 00:15:15,620 --> 00:15:16,990 without you seeing them. 314 00:15:17,020 --> 00:15:19,660 You hear any rustling behind that 2-way mirror 315 00:15:19,690 --> 00:15:20,760 a few minutes ago? 316 00:15:20,790 --> 00:15:21,960 Maybe. 317 00:15:21,990 --> 00:15:24,260 You know a guy named aquelino estrada? 318 00:15:24,300 --> 00:15:27,940 Don't you have another "maybe" in there for US? 319 00:15:27,970 --> 00:15:30,980 You saying that was aquelino behind the mirror? 320 00:15:31,000 --> 00:15:32,630 The way he pulled through, 321 00:15:32,670 --> 00:15:34,500 the doctors were calling him "miracle boy," 322 00:15:34,540 --> 00:15:35,840 but, wow, was he pissed. 323 00:15:35,870 --> 00:15:37,870 So pissed that we think maybe some of the things he said 324 00:15:37,910 --> 00:15:39,640 might have been blown out of proportion, 325 00:15:39,680 --> 00:15:41,180 like that you did all the shooting 326 00:15:41,210 --> 00:15:42,610 in the apartment this morning. 327 00:15:42,650 --> 00:15:43,790 Or is that true? 328 00:15:43,820 --> 00:15:46,660 That's not true. That is totally not true. 329 00:15:46,690 --> 00:15:48,130 So the shooter was your running buddy. 330 00:15:48,150 --> 00:15:50,790 You want to talk about dumber than a pack of wrenches, 331 00:15:50,820 --> 00:15:51,820 you talk to him. 332 00:15:51,860 --> 00:15:53,800 We need your side first, Benji. 333 00:15:53,830 --> 00:15:56,500 First, your intentions, then how it went sour. 334 00:16:00,260 --> 00:16:03,570 We were going to rip off aquelino for a stash. 335 00:16:03,600 --> 00:16:05,900 You know, just in, out, boom. 336 00:16:05,940 --> 00:16:07,480 So we went up there, 337 00:16:07,510 --> 00:16:09,310 and we said, "give US the stash," 338 00:16:09,340 --> 00:16:11,310 and then some other guy just appeared 339 00:16:11,340 --> 00:16:13,640 out of the back room, and Jim got spooked 340 00:16:13,680 --> 00:16:15,180 and starts popping off rounds. 341 00:16:15,210 --> 00:16:17,150 Is it true what aquelino said -- that after the shooting, 342 00:16:17,180 --> 00:16:18,750 it was you who set to tearing up his bedroom? 343 00:16:18,780 --> 00:16:21,720 Jim again. I didn't even know where the stash was. 344 00:16:21,750 --> 00:16:24,390 How did Jim know? Had he been there before? 345 00:16:24,420 --> 00:16:27,220 Come on, come on. We were rolling here, Benji. 346 00:16:27,260 --> 00:16:30,160 At this point, I just want to say 347 00:16:30,190 --> 00:16:33,430 that Noelle had nothing to do with this. 348 00:16:33,460 --> 00:16:36,060 Noelle who? 349 00:16:36,100 --> 00:16:37,870 No, unh-unh, unh-unh. 350 00:16:37,900 --> 00:16:40,040 Alls I'm doing is giving you heads up 351 00:16:40,070 --> 00:16:42,840 about a lie that Jim will tell how she planned this, 352 00:16:42,870 --> 00:16:44,710 and she knew where the stash was. 353 00:16:44,740 --> 00:16:45,840 Jim knew on his own. 354 00:16:45,880 --> 00:16:47,950 He found out some way other than Noelle. 355 00:16:47,980 --> 00:16:49,080 If you tell US who Noelle is, 356 00:16:49,110 --> 00:16:50,510 we can clear her like you're saying, 357 00:16:50,550 --> 00:16:53,010 but we can't do that unless we talk to her. 358 00:16:53,050 --> 00:16:55,420 If you want Jim's last name, I'll tell you, 359 00:16:55,450 --> 00:16:57,620 but not if we keep talking about Noelle. 360 00:16:57,660 --> 00:16:59,360 Okay, Noelle's clean. Jim who? 361 00:16:59,390 --> 00:17:00,420 Fordham. 362 00:17:00,460 --> 00:17:01,760 Write where he lives. 363 00:17:01,790 --> 00:17:04,390 Just so you know, he won't answer his door. 364 00:17:04,430 --> 00:17:06,390 He's got a warrant 365 00:17:06,430 --> 00:17:08,130 for hopping a turnstile or something. 366 00:17:08,170 --> 00:17:10,410 We'll lure him out with the scent of free dope. 367 00:17:10,430 --> 00:17:13,130 That'll do it. 368 00:17:26,950 --> 00:17:28,750 How's it going, Jonas? 369 00:17:28,790 --> 00:17:30,560 Detectives medavoy and Jones. 370 00:17:30,590 --> 00:17:33,250 Looks like someone's spoiling your vacation. 371 00:17:33,290 --> 00:17:36,760 Nothing I can't handle. What you want? 372 00:17:36,800 --> 00:17:38,270 You ever lived 373 00:17:38,300 --> 00:17:40,570 on 939 6th street off Avenue c? 374 00:17:40,600 --> 00:17:41,560 Why? 375 00:17:41,600 --> 00:17:42,960 We're curious if you'd know why 376 00:17:43,000 --> 00:17:44,770 someone would break into your old apartment 377 00:17:44,800 --> 00:17:45,930 and torture the occupants. 378 00:17:45,970 --> 00:17:47,800 Maybe they didn't like those occupants. 379 00:17:47,840 --> 00:17:49,640 Or maybe they figured those occupants 380 00:17:49,670 --> 00:17:50,740 were connected with you. 381 00:17:50,780 --> 00:17:52,450 Don't know nothing about it. 382 00:17:52,480 --> 00:17:54,450 You don't have a single enemy on the outside? 383 00:17:54,480 --> 00:17:55,640 None I can think of. 384 00:17:55,680 --> 00:17:58,110 Well, that's 'cause they're all in here, 385 00:17:58,150 --> 00:17:59,480 stomping on your face. 386 00:17:59,520 --> 00:18:01,460 Man, that's some beating you took. 387 00:18:01,490 --> 00:18:03,760 What's up? Not good with your hands? 388 00:18:03,790 --> 00:18:05,650 I'm damn good with my hands. 389 00:18:05,690 --> 00:18:07,490 This here is a five-on-one situation. 390 00:18:07,530 --> 00:18:10,040 Takes a small man to piss off a whole gang. 391 00:18:10,060 --> 00:18:12,160 There's a group of former associates in here 392 00:18:12,200 --> 00:18:14,770 who didn't like the way I did business on the outside. 393 00:18:14,800 --> 00:18:16,460 They ain't nothing I can't handle. 394 00:18:16,500 --> 00:18:18,370 You get a smack like that every day, 395 00:18:18,400 --> 00:18:19,840 there's a real chance for a brain hemorrhage. 396 00:18:19,870 --> 00:18:20,970 Yeah, they might not kill you, 397 00:18:21,010 --> 00:18:22,980 but no matter how tough you are, 398 00:18:23,010 --> 00:18:24,650 enough beatings, you'll walk out of here 399 00:18:24,680 --> 00:18:25,980 mumbling like a mental patient. 400 00:18:26,010 --> 00:18:28,210 If you want it to stop, we can help, 401 00:18:28,250 --> 00:18:29,820 or maybe you think it'll stop on its own, 402 00:18:29,850 --> 00:18:32,150 and we should go on our merry way. 403 00:18:32,180 --> 00:18:34,120 Knowing damn well it won't. 404 00:18:34,150 --> 00:18:36,180 Get me segregation by this afternoon? 405 00:18:36,220 --> 00:18:37,820 Name's got to pan out. 406 00:18:39,820 --> 00:18:42,060 Byron Wade. 407 00:18:42,090 --> 00:18:43,830 Why him? 408 00:18:43,860 --> 00:18:45,560 He's a psycho -- pure psycho, 409 00:18:45,600 --> 00:18:48,740 and he thinks I beat him for some coke, which I did not. 410 00:18:48,770 --> 00:18:50,340 Where can we find him? 411 00:18:50,370 --> 00:18:52,370 Four of clubs on d. 412 00:18:52,400 --> 00:18:56,470 All right, name pans out, you're in segregation. 413 00:18:56,510 --> 00:18:59,620 My man. 414 00:19:06,790 --> 00:19:10,000 Benji told you it was a green Maverick? 415 00:19:10,020 --> 00:19:12,420 Guy lucked out with parking. 416 00:19:12,460 --> 00:19:14,300 Building's right here. 417 00:19:21,800 --> 00:19:23,830 Hey. 418 00:19:23,870 --> 00:19:24,930 We need your help. 419 00:19:24,970 --> 00:19:26,270 I got someplace to be. 420 00:19:26,300 --> 00:19:28,400 Which is right here doing your civic duty. 421 00:19:28,440 --> 00:19:30,870 Why don't you pull the car forward and back out? 422 00:19:32,940 --> 00:19:34,410 Now back it up. 423 00:19:37,220 --> 00:19:40,760 Man: Yeah? What? 424 00:19:40,790 --> 00:19:42,690 Um, Jim Fordham? Not here. 425 00:19:42,720 --> 00:19:44,420 Do you know where he is? 426 00:19:44,460 --> 00:19:45,800 Because I just hit a car by accident, 427 00:19:45,820 --> 00:19:47,420 and a neighbor walked by 428 00:19:47,460 --> 00:19:49,890 and said the car was Jim Fordham's. 429 00:19:49,930 --> 00:19:51,430 Man. Hang on. 430 00:19:58,340 --> 00:20:01,310 Hi. Are you Jim? 431 00:20:01,340 --> 00:20:03,640 Son of a bitch. What'd you do? 432 00:20:03,680 --> 00:20:07,290 I was talking on my cell, and then... 433 00:20:07,310 --> 00:20:09,950 I mean, I don't think it's that bad, 434 00:20:09,980 --> 00:20:12,450 but, you know, you better come down. Sorry. 435 00:20:12,480 --> 00:20:14,980 All right, you dopey broad. 436 00:20:16,620 --> 00:20:17,750 He insulted me. 437 00:20:17,790 --> 00:20:18,950 He'll pay. 438 00:20:24,600 --> 00:20:26,400 Hi. 439 00:20:26,430 --> 00:20:27,660 What the -- 440 00:20:27,700 --> 00:20:29,260 police, asshole, you're under arrest. 441 00:20:29,300 --> 00:20:30,430 What did I do? 442 00:20:30,470 --> 00:20:32,930 Fare beating and calling me a dopey broad. 443 00:20:32,970 --> 00:20:35,170 What is this, a joke? What about my car? 444 00:20:35,210 --> 00:20:37,680 We're replacing it with a brand new Ferrari. 445 00:20:37,710 --> 00:20:40,540 Walk, idiot. Come on. 446 00:20:50,660 --> 00:20:54,170 Detective Sorenson, phone call for you. 447 00:20:58,000 --> 00:20:59,300 Sorenson. 448 00:20:59,330 --> 00:21:02,200 Got anti-crime nurse meeting this Fordham. 449 00:21:02,230 --> 00:21:03,930 Right, okay. Andy, do you mind 450 00:21:03,970 --> 00:21:06,030 if we sit on this guy till after lunch? 451 00:21:06,070 --> 00:21:08,370 I got someplace to be. 452 00:21:08,410 --> 00:21:10,180 No, it's good timing. 453 00:21:10,210 --> 00:21:13,940 I got to go see an apartment Katie picked out. 454 00:21:13,980 --> 00:21:17,510 Put a deposit down without my seeing the place. 455 00:21:17,550 --> 00:21:19,180 Back in an hour. 456 00:21:28,760 --> 00:21:30,590 I'm on the air. 457 00:21:39,500 --> 00:21:40,470 Hi. 458 00:21:40,500 --> 00:21:41,500 Hey. 459 00:22:05,730 --> 00:22:07,760 Medium well with sharp cheddar. 460 00:22:07,800 --> 00:22:10,100 Yeah. Great. 461 00:22:10,130 --> 00:22:11,830 Joey and ed are really beefing up the kitchen -- 462 00:22:11,870 --> 00:22:13,770 new fryer, new broiler, 463 00:22:13,810 --> 00:22:15,610 even talking about a rotisserie. 464 00:22:15,640 --> 00:22:17,440 Hey, bring in the free range set. 465 00:22:17,480 --> 00:22:19,180 They're trying to make this a real lunch spot. 466 00:22:19,210 --> 00:22:20,380 It'll be great for me. 467 00:22:20,410 --> 00:22:22,110 Big tips waiting during the day, 468 00:22:22,150 --> 00:22:24,120 bigger tips dancing at night. 469 00:22:24,150 --> 00:22:27,150 I hate to break this up, but a hungry duo just walked in. 470 00:22:29,090 --> 00:22:31,060 I'll be back. 471 00:22:31,090 --> 00:22:32,590 You mind? 472 00:22:32,620 --> 00:22:33,590 Your club. 473 00:22:33,630 --> 00:22:35,600 I'm impressed to see you upright. 474 00:22:35,630 --> 00:22:37,570 You're a man that can handle his scotch. 475 00:22:37,600 --> 00:22:39,970 It was handling me pretty good this morning. 476 00:22:40,000 --> 00:22:41,600 Yeah, I know that feeling. 477 00:22:41,630 --> 00:22:43,300 So, Kristen mentioned I was looking 478 00:22:43,330 --> 00:22:44,570 to have a conversation? 479 00:22:44,600 --> 00:22:46,300 Yeah, she said you and ed wanted to talk. 480 00:22:46,340 --> 00:22:47,780 Good. I was hoping she would. 481 00:22:47,810 --> 00:22:48,780 Hey, Pete, bring me 482 00:22:48,810 --> 00:22:50,620 one of those pale ales in a chilled mug. 483 00:22:50,640 --> 00:22:52,440 Got to grab it from the back. 484 00:22:52,480 --> 00:22:53,550 Right. 485 00:22:53,580 --> 00:22:54,880 So I got a favor to ask. 486 00:22:54,910 --> 00:22:57,210 Say no, and I'll drop it, but Pete's got concerns. 487 00:22:57,250 --> 00:22:59,620 He's such a stand-up guy. I got to try help him out. 488 00:22:59,650 --> 00:23:01,120 Shoot. 489 00:23:01,150 --> 00:23:03,080 He needs a passport, because he wants 490 00:23:03,120 --> 00:23:04,390 to take his wife to see family in Dublin. 491 00:23:04,420 --> 00:23:05,590 The problem is, he's a little afraid 492 00:23:05,620 --> 00:23:06,890 of stepping foot in a government office. 493 00:23:06,930 --> 00:23:08,330 He's got a warrant on him? 494 00:23:08,360 --> 00:23:09,660 He says there's no reason he should. 495 00:23:09,690 --> 00:23:11,090 He's clean five years, but he's spooked 496 00:23:11,130 --> 00:23:12,760 something might have slipped through the cracks. 497 00:23:12,800 --> 00:23:14,010 He doesn't know I'm asking, 498 00:23:14,030 --> 00:23:15,260 but if you could just check into as far as a yes or no, 499 00:23:15,300 --> 00:23:16,460 we'd both be in your debt. 500 00:23:16,500 --> 00:23:17,900 I'd like to help, Joey, 501 00:23:17,940 --> 00:23:20,650 but they got rules against that kind of thing. 502 00:23:20,670 --> 00:23:22,900 They also got rules against jaywalking, Danny. 503 00:23:22,940 --> 00:23:24,340 Pete mcneil, remember Danny Sorenson? 504 00:23:24,380 --> 00:23:26,250 Don't ever take a dime from this man. You got it? 505 00:23:26,280 --> 00:23:28,350 He's a personal friend of mine. 506 00:23:28,380 --> 00:23:30,680 Sure thing, Joey. Good to see you. 507 00:23:30,720 --> 00:23:32,120 Think about it? 508 00:23:32,150 --> 00:23:34,420 But keep it hush-hush to Pete. 509 00:23:34,450 --> 00:23:36,280 Don't want to embarrass him. I got bills to pay. 510 00:23:36,320 --> 00:23:38,250 Here's his social security number. I'll see you soon. 511 00:23:38,290 --> 00:23:40,790 You forgot your beer. 512 00:23:40,830 --> 00:23:44,340 Nah, that's for you, pal. Cheers. 513 00:23:48,200 --> 00:23:49,630 No, I'm right nearby. 514 00:23:49,670 --> 00:23:51,930 It's like a driver and a 9-iron away. 515 00:23:51,970 --> 00:23:52,930 20 minutes. 516 00:23:52,970 --> 00:23:53,940 Okay. 517 00:23:53,970 --> 00:23:55,170 Look at this cabinet. 518 00:23:55,210 --> 00:23:57,380 It just needs a new hinge. 519 00:23:57,410 --> 00:23:59,140 This place has some minor bruises, Mr. Sipowicz, 520 00:23:59,180 --> 00:24:00,950 but it's a coat of paint and a screwdriver from gold. 521 00:24:02,750 --> 00:24:03,960 Silverman. 522 00:24:03,980 --> 00:24:05,680 Put him through. 523 00:24:05,720 --> 00:24:07,360 There's no dishwasher. 524 00:24:07,390 --> 00:24:08,490 Ancient stove. 525 00:24:08,520 --> 00:24:10,690 So we'll put in a dishwasher 526 00:24:10,720 --> 00:24:12,150 and buy a new stove. 527 00:24:12,190 --> 00:24:13,320 In a rental place? 528 00:24:13,360 --> 00:24:15,300 A deal like this, you make concessions. 529 00:24:15,330 --> 00:24:16,800 You said perfect. 530 00:24:16,830 --> 00:24:18,460 As perfect as anyone could reasonably expect. 531 00:24:18,500 --> 00:24:20,470 It's a miracle we got this place. 532 00:24:20,500 --> 00:24:22,830 The last-minute relocation and a break on rent, 533 00:24:22,870 --> 00:24:24,340 plus the owner likes families -- 534 00:24:24,370 --> 00:24:25,330 this is a great get. 535 00:24:25,370 --> 00:24:26,970 Folks, I hate to rush, 536 00:24:27,010 --> 00:24:29,280 but I got to show another place. 537 00:24:31,080 --> 00:24:33,480 Look, I'm sorry, Katie, but this isn't going to happen. 538 00:24:33,510 --> 00:24:35,410 What, Andy? We need the deposit back. 539 00:24:35,450 --> 00:24:36,660 Pardon me? 540 00:24:36,680 --> 00:24:38,810 Could I just ask why you feel this way, Andy? 541 00:24:38,850 --> 00:24:40,480 The kitchen's a wreck, 542 00:24:40,520 --> 00:24:43,080 and there's no tub, only showers, 543 00:24:43,120 --> 00:24:45,390 and how many restaurants you got on this block? 544 00:24:45,420 --> 00:24:46,590 There's four. 545 00:24:46,630 --> 00:24:48,830 Most people would consider that a plus. 546 00:24:48,860 --> 00:24:50,390 Maybe for deaf people 547 00:24:50,430 --> 00:24:51,930 or people that sleep with earplugs, 548 00:24:51,960 --> 00:24:53,930 but I'm not living street side on the fifth floor 549 00:24:53,970 --> 00:24:55,510 with sanitation trucks emptying dumpsters 550 00:24:55,530 --> 00:24:58,570 of garbage and glass four times a night. 551 00:24:58,600 --> 00:25:00,270 Andy, calm down. 552 00:25:00,300 --> 00:25:02,340 Did you not understand why I needed to see the place first? 553 00:25:02,370 --> 00:25:03,840 It's so we wouldn't end up wasting time 554 00:25:03,880 --> 00:25:06,450 on impractical places that happen to be flooded with light. 555 00:25:06,480 --> 00:25:08,220 Can we step in the back a minute? 556 00:25:08,250 --> 00:25:09,290 For a view 557 00:25:09,310 --> 00:25:10,610 of the water stain in the bedroom 558 00:25:10,650 --> 00:25:12,280 where the window's painted shut? 559 00:25:12,320 --> 00:25:13,930 You're going to have to give back her check. 560 00:25:13,950 --> 00:25:15,380 Mr. Sipowicz, the check's in the bank. 561 00:25:15,420 --> 00:25:17,550 It's not refundable. 562 00:25:17,590 --> 00:25:19,020 You got a realtor's license, silverman? 563 00:25:19,060 --> 00:25:20,430 Yes, I do. 564 00:25:20,460 --> 00:25:21,460 You want to keep it, you get on your little phone 565 00:25:21,490 --> 00:25:22,790 and you call whoever you need to call 566 00:25:22,830 --> 00:25:24,200 and get that check back out of the bank 567 00:25:24,230 --> 00:25:25,530 or don't, 568 00:25:25,560 --> 00:25:28,030 and every ex-cop friend of mine 569 00:25:28,070 --> 00:25:29,580 who works investigation on realtor complaints 570 00:25:29,600 --> 00:25:31,070 is going to be up your ass with a microscope. 571 00:25:31,100 --> 00:25:32,570 You want that? 572 00:25:32,600 --> 00:25:34,800 Andy. Silverman, I asked a question, 573 00:25:34,840 --> 00:25:37,640 and it's detective sipowicz. 574 00:25:37,680 --> 00:25:39,650 I'll make a call. 575 00:25:39,680 --> 00:25:40,680 Great. 576 00:25:43,680 --> 00:25:46,510 Get me susie at the bank. 577 00:25:50,120 --> 00:25:54,590 Did people stop mugging old ladies and stuff? 578 00:25:54,630 --> 00:25:57,000 'Cause this is a lot of effort for jumping a turnstile. 579 00:25:57,030 --> 00:25:58,460 It's a victimless crime. 580 00:25:58,500 --> 00:26:01,070 Maybe you're here on something else, Jim. 581 00:26:01,100 --> 00:26:02,560 Have you ever been to 1501 7th street, 582 00:26:02,600 --> 00:26:04,000 near Avenue a? 583 00:26:04,040 --> 00:26:05,280 I don't know. 584 00:26:05,300 --> 00:26:07,140 That's not where you scored dope 585 00:26:07,170 --> 00:26:08,340 from aquelino estrada? 586 00:26:08,370 --> 00:26:09,940 I don't know the place. 587 00:26:09,970 --> 00:26:11,310 You know a girl named Noelle? 588 00:26:13,950 --> 00:26:15,450 Son of a bitch. 589 00:26:15,480 --> 00:26:17,480 You aware New York is a death penalty state? 590 00:26:17,520 --> 00:26:19,490 But the crime's got to qualify you for it. 591 00:26:19,520 --> 00:26:21,190 They call it special circumstances. 592 00:26:21,220 --> 00:26:22,420 Like whacking a guy 593 00:26:22,450 --> 00:26:23,850 while ripping him off for his dope. 594 00:26:23,890 --> 00:26:25,750 That's murder in the course of a robbery. 595 00:26:25,790 --> 00:26:26,760 That bitch whore. 596 00:26:26,790 --> 00:26:28,320 You give a statement of remorse, 597 00:26:28,360 --> 00:26:29,990 you might beat the death penalty, 598 00:26:30,030 --> 00:26:32,130 or you keep saying you don't know the building 599 00:26:32,160 --> 00:26:33,860 or aquelino estrada or Noelle or Benji 600 00:26:33,900 --> 00:26:35,860 and wipe yourself off the face of this earth. 601 00:26:35,900 --> 00:26:38,270 This was not my idea, all right? 602 00:26:38,300 --> 00:26:39,870 That stone cold blue-baller 603 00:26:39,900 --> 00:26:43,710 promised me many a trip around the moon on her ass 604 00:26:43,740 --> 00:26:44,940 if I did this for her. 605 00:26:44,980 --> 00:26:47,120 How'd she approach you on the robbery? 606 00:26:47,150 --> 00:26:48,890 She wagged her tail in my face, 607 00:26:48,910 --> 00:26:50,710 said that she had an easy score, 608 00:26:50,750 --> 00:26:53,110 but she'd only hand it off to the right guy. 609 00:26:53,150 --> 00:26:55,620 What made you the right guy? 610 00:26:55,650 --> 00:26:58,120 I got a gun, but she said it was 611 00:26:58,160 --> 00:26:59,570 my charm and good looks 612 00:26:59,590 --> 00:27:01,820 and what a punishing hammer I am in the sack. 613 00:27:01,860 --> 00:27:03,560 Thought she was blue-balling you. 614 00:27:03,600 --> 00:27:05,070 She controlled you by giving up 615 00:27:05,100 --> 00:27:06,970 a crumb of the poussoir here and there, 616 00:27:07,000 --> 00:27:08,700 but you pay for every ounce. 617 00:27:08,730 --> 00:27:10,530 That make you bitter enough 618 00:27:10,570 --> 00:27:12,300 to put her in the middle of a robbery you planned? 619 00:27:12,340 --> 00:27:16,250 I never heard of whatever his name is -- estrada -- 620 00:27:16,270 --> 00:27:17,310 before Noelle, 621 00:27:17,340 --> 00:27:19,580 and I definitely had no idea 622 00:27:19,610 --> 00:27:21,180 where he kept his stash, 623 00:27:21,210 --> 00:27:23,650 which she found out by banging him. 624 00:27:23,680 --> 00:27:25,980 Where's Benji fit into this? 625 00:27:26,020 --> 00:27:27,830 He's totally in love with her. 626 00:27:27,850 --> 00:27:30,590 She treats him like dirt -- the standard Noelle. 627 00:27:30,620 --> 00:27:32,850 She said her last name was Jones. She lying? 628 00:27:32,890 --> 00:27:34,260 It's Burnett. 629 00:27:34,290 --> 00:27:36,760 She lives on bowery? 630 00:27:36,800 --> 00:27:38,040 Stanton. 631 00:27:38,060 --> 00:27:43,930 Big-titted, blue-balling sack of lies. 632 00:27:43,970 --> 00:27:46,670 Guess you picked the wrong girl. 633 00:27:52,540 --> 00:27:53,940 I thought you should know 634 00:27:53,980 --> 00:27:56,280 about some developments at that tailfeathers club. 635 00:27:56,310 --> 00:27:58,910 You got an ear in the place? A stripper there -- Kristen Moore. 636 00:27:58,950 --> 00:28:00,280 The girl we wired up. 637 00:28:00,320 --> 00:28:02,520 She said the owners wanted a word with me. 638 00:28:02,550 --> 00:28:05,290 It turns out it was to run their bartender through bci. 639 00:28:05,320 --> 00:28:07,420 I think they're trying to turn me out. 640 00:28:07,460 --> 00:28:09,730 Sounds like it. Why'd they want him run? 641 00:28:09,760 --> 00:28:11,090 Gave a lame excuse. 642 00:28:11,130 --> 00:28:12,430 Why you? 643 00:28:12,460 --> 00:28:14,000 Don't know. 644 00:28:15,330 --> 00:28:17,430 Did you say you'd do it? 645 00:28:17,470 --> 00:28:19,430 I said I'd think about it. 646 00:28:19,470 --> 00:28:20,600 You know, that place is hooked up big-time. 647 00:28:20,640 --> 00:28:21,800 I know. 648 00:28:21,840 --> 00:28:24,410 Are you prepared to work these guys a while, 649 00:28:24,440 --> 00:28:25,570 really get in with them? 650 00:28:25,610 --> 00:28:26,780 Yeah. 651 00:28:26,810 --> 00:28:29,710 I'm going to have to run this past a lot of people, 652 00:28:29,750 --> 00:28:31,110 get a lot of clearances. 653 00:28:31,150 --> 00:28:32,980 Should I stay out of there till it's cleared? 654 00:28:33,020 --> 00:28:34,490 No. Go ahead and run the bartender 655 00:28:34,520 --> 00:28:36,050 and follow through with the owners, 656 00:28:36,090 --> 00:28:38,000 but keep it quiet till you get the green light. 657 00:28:38,020 --> 00:28:40,160 I'll keep it entirely to myself, 658 00:28:40,190 --> 00:28:41,920 Andy included. 659 00:28:41,960 --> 00:28:44,190 Keep me informed. 660 00:29:04,880 --> 00:29:06,510 3. 661 00:29:06,550 --> 00:29:09,420 Number 3 is the man that attacked you this morning. 662 00:29:09,450 --> 00:29:13,320 And -- and killed my husband. 663 00:29:15,130 --> 00:29:16,530 Keep number 3. 664 00:29:28,040 --> 00:29:29,970 You know what happens now? 665 00:29:30,010 --> 00:29:31,970 I got nothing to say. 666 00:29:32,010 --> 00:29:33,810 You were just picked out of a lineup, Byron, 667 00:29:33,850 --> 00:29:35,450 so we don't need you to say anything. 668 00:29:35,480 --> 00:29:36,610 Yeah, the fact is, 669 00:29:36,650 --> 00:29:37,780 we don't want you to say anything. 670 00:29:37,820 --> 00:29:39,320 You might express remorse, and we'd rather 671 00:29:39,350 --> 00:29:40,720 you go to trial the picture of evil. 672 00:29:40,750 --> 00:29:43,020 Then what we doing here? 673 00:29:43,050 --> 00:29:45,820 You know Jonas morehouse? Jonas morehouse didn't beat you 674 00:29:45,860 --> 00:29:47,670 for a certain amount of cocaine? 675 00:29:47,690 --> 00:29:49,730 Nobody beats me for nothing. 676 00:29:49,760 --> 00:29:50,990 Is that what you were proving 677 00:29:51,030 --> 00:29:52,330 in his apartment this morning, 678 00:29:52,360 --> 00:29:53,960 showing Jonas even though he's locked up, 679 00:29:54,000 --> 00:29:55,800 his people -- the people staying in his place -- 680 00:29:55,830 --> 00:29:57,030 if Jonas owes, they owe, too? 681 00:29:57,070 --> 00:29:59,070 It's got a certain logic, doesn't it, Byron? 682 00:29:59,100 --> 00:30:00,540 You see, the problem is, 683 00:30:00,570 --> 00:30:02,470 those people had nothing to do with Jonas morehouse. 684 00:30:02,510 --> 00:30:03,880 You broke in on a legit young couple. 685 00:30:05,180 --> 00:30:07,590 You kill a man for nothing 686 00:30:07,610 --> 00:30:09,210 and torture a girl so bad she'll never be the same 687 00:30:09,250 --> 00:30:10,260 and it's funny? 688 00:30:10,280 --> 00:30:12,810 What legit folks doing up in that place? 689 00:30:12,850 --> 00:30:14,220 New tenants. 690 00:30:14,250 --> 00:30:16,550 I ought to beat you like you beat that girl. 691 00:30:16,590 --> 00:30:19,760 Hey, whatever happened to them, too bad. 692 00:30:20,960 --> 00:30:23,060 Yeah, I've been shot for nothing. 693 00:30:23,090 --> 00:30:25,330 Been dragged in and been beaten by y'all 694 00:30:25,360 --> 00:30:27,930 just for walking around, but things happen. 695 00:30:27,970 --> 00:30:29,110 So it's okay? 696 00:30:29,130 --> 00:30:30,700 It's the way it goes. 697 00:30:33,300 --> 00:30:35,440 Don't say nothing else, Byron. 698 00:30:35,470 --> 00:30:38,440 You're picture-perfect right there. 699 00:30:55,460 --> 00:30:57,830 Sit down, Noelle. 700 00:30:59,600 --> 00:31:01,530 Do you mind if I smoke? Yeah, we do. 701 00:31:01,570 --> 00:31:03,880 Then I'll just take one out of the pack 702 00:31:03,900 --> 00:31:05,030 and fiddle with it. 703 00:31:05,070 --> 00:31:07,100 Keeps my hands busy. 704 00:31:07,140 --> 00:31:08,240 You know a guy named aquelino estrada? 705 00:31:08,270 --> 00:31:09,240 No. 706 00:31:09,270 --> 00:31:10,540 He who you're investigating? 707 00:31:10,580 --> 00:31:12,620 Aquelino estrada never sold you drugs? 708 00:31:12,640 --> 00:31:13,780 No, sir. 709 00:31:13,810 --> 00:31:16,440 You've never been to his place on 7th street? 710 00:31:16,480 --> 00:31:18,580 No, ma'am. You know anything about him 711 00:31:18,620 --> 00:31:19,960 and a partner getting murdered this morning? 712 00:31:19,980 --> 00:31:21,250 Would it surprise you 713 00:31:21,290 --> 00:31:23,430 to know we have information to the contrary? 714 00:31:23,450 --> 00:31:25,620 Specifically, that you engineered a robbery 715 00:31:25,660 --> 00:31:27,930 that turned into a double homicide. 716 00:31:27,960 --> 00:31:29,290 Problem is, unless you confirm 717 00:31:29,330 --> 00:31:31,100 the killings weren't in the original plan, 718 00:31:31,130 --> 00:31:32,260 we have to tell the d. A. 719 00:31:32,300 --> 00:31:34,010 That you planned them from the jump. 720 00:31:34,030 --> 00:31:36,900 Okay, okay. Time out. 721 00:31:36,940 --> 00:31:38,840 What are you talking about? 722 00:31:38,870 --> 00:31:42,600 Did you hear me? Sorry. Force of habit. 723 00:31:42,640 --> 00:31:44,570 Does the name Jim Fordham mean anything to you, 724 00:31:44,610 --> 00:31:46,740 or Benji Wallace? 725 00:31:46,780 --> 00:31:47,940 My god. 726 00:31:47,980 --> 00:31:50,180 Are you saying that Jim and Benji killed someone? 727 00:31:50,210 --> 00:31:52,180 Give a statement how this went bad 728 00:31:52,220 --> 00:31:54,530 and you could be looking at a sweet deal. 729 00:31:54,550 --> 00:31:55,680 I can't believe this. 730 00:31:55,720 --> 00:31:57,190 It's a real tragedy. 731 00:31:57,220 --> 00:31:58,790 Tell US what the original plan was. 732 00:31:58,820 --> 00:32:00,960 I have no idea what the original plan was. 733 00:32:00,990 --> 00:32:02,160 Talk to Jim and Benji. 734 00:32:02,190 --> 00:32:03,660 And they said talk to you. 735 00:32:03,700 --> 00:32:06,140 And you took the word of Jim the limping junkie 736 00:32:06,160 --> 00:32:07,330 and Benji the retard. 737 00:32:07,370 --> 00:32:08,970 They're putting you in the middle, Noelle. 738 00:32:09,000 --> 00:32:10,470 Give US a little more than insults. 739 00:32:10,500 --> 00:32:12,130 Was I aware of the possibility 740 00:32:12,170 --> 00:32:13,770 they'd rip off aquelino? Yes. 741 00:32:13,810 --> 00:32:15,610 But I was also aware of their plans 742 00:32:15,640 --> 00:32:17,670 to boost a car from a Porsche dealership 743 00:32:17,710 --> 00:32:19,840 and rip off that pequot casino in Connecticut. 744 00:32:19,880 --> 00:32:21,540 They've got 1,000 big plans, 745 00:32:21,580 --> 00:32:24,180 but I never imagined they'd go through with one. 746 00:32:24,220 --> 00:32:26,460 What'd they mention about this one specifically? 747 00:32:26,480 --> 00:32:27,950 Just that they were going to do it someday 748 00:32:27,990 --> 00:32:29,530 and they could probably do it in under two minutes. 749 00:32:29,550 --> 00:32:31,350 Was I supposed to take that seriously? 750 00:32:31,390 --> 00:32:33,960 Guess so. 751 00:32:33,990 --> 00:32:36,390 Please. 752 00:32:51,110 --> 00:32:52,410 Coffee, anyone? 753 00:32:58,050 --> 00:33:00,520 This Noelle was stringing those guys by their Johnsons. 754 00:33:00,550 --> 00:33:02,020 Yeah? She go for it? 755 00:33:02,050 --> 00:33:03,450 Not yet. 756 00:33:05,020 --> 00:33:06,720 Your lunch date was a dancer from tailfeathers. 757 00:33:06,760 --> 00:33:08,520 Am I right? So what? 758 00:33:08,560 --> 00:33:10,060 I'm not looking to get in your face, Danny. 759 00:33:10,090 --> 00:33:11,930 I'm just seeing signs of what you went through before, 760 00:33:11,960 --> 00:33:13,930 and I'm trying to look out for you. 761 00:33:13,970 --> 00:33:16,840 I got it covered, Andy. I'm here if you need me. 762 00:33:16,870 --> 00:33:18,870 John: 15th squad. 763 00:33:18,900 --> 00:33:20,370 Now, you want to hop back in this case? 764 00:33:20,400 --> 00:33:21,400 Detective Sorenson? 765 00:33:23,070 --> 00:33:24,810 Sorenson. 766 00:33:26,910 --> 00:33:28,210 Okay. 767 00:33:28,250 --> 00:33:30,620 All right. 768 00:33:30,650 --> 00:33:31,980 Thanks. 769 00:33:38,620 --> 00:33:41,960 So you'll look sharp when we go back at Noelle? 770 00:33:41,990 --> 00:33:45,560 I got to go, Andy. Sorry. 771 00:33:55,970 --> 00:33:57,710 Jim Fordham's wrapped up. 772 00:33:57,740 --> 00:33:58,710 And Benji? 773 00:33:58,740 --> 00:34:00,610 Ready for central booking. 774 00:34:00,650 --> 00:34:01,790 Where are you with Noelle? 775 00:34:01,810 --> 00:34:05,250 Hoping you'd have an idea how to proceed. 776 00:34:05,280 --> 00:34:06,410 She's involved, no question of that. 777 00:34:06,450 --> 00:34:07,450 But no confession. 778 00:34:07,490 --> 00:34:08,790 Nah, just what Jim said, 779 00:34:08,820 --> 00:34:10,590 that it was her idea, her plan. 780 00:34:10,620 --> 00:34:12,490 Can't call her off the statement of a co-defendant. 781 00:34:12,520 --> 00:34:14,820 She can be a witness against the other two 782 00:34:14,860 --> 00:34:17,130 off receiving a declaration of further intent, 783 00:34:17,160 --> 00:34:19,130 which is an exception to the hearsay rule, 784 00:34:19,160 --> 00:34:20,760 but as far as locking her up, 785 00:34:20,800 --> 00:34:22,600 get her confession or she walks. 786 00:34:22,630 --> 00:34:26,100 Why don't you see how you do alone? 787 00:34:26,140 --> 00:34:27,710 My head's not in it. 788 00:34:32,840 --> 00:34:34,280 Hey. I'm sorry. 789 00:34:34,310 --> 00:34:35,280 That's all right. 790 00:34:35,310 --> 00:34:36,980 No statement from Byron Wade? 791 00:34:37,020 --> 00:34:38,790 No statement. 792 00:34:38,820 --> 00:34:39,990 The collar will still hold up. 793 00:34:40,020 --> 00:34:41,150 Well, it better, and no deal. 794 00:34:41,190 --> 00:34:42,630 He goes to trial. 795 00:34:42,650 --> 00:34:46,290 I'm sure that's how it'll go. 796 00:34:46,320 --> 00:34:47,290 Are you all right? 797 00:34:47,330 --> 00:34:49,940 It's a tough case. 798 00:34:49,960 --> 00:34:52,190 I'm, making spaghetti tonight. 799 00:34:52,230 --> 00:34:54,530 Come over and let's talk about it. 800 00:35:05,640 --> 00:35:07,980 Lose the smoke. 801 00:35:10,680 --> 00:35:12,380 Jim gave you up. 802 00:35:12,420 --> 00:35:13,860 So did Benji. 803 00:35:13,890 --> 00:35:15,560 Am I under arrest? 804 00:35:15,590 --> 00:35:18,030 I want to give you an opportunity 805 00:35:18,060 --> 00:35:19,700 to help yourself first. 806 00:35:19,720 --> 00:35:21,860 And how would I help myself? 807 00:35:21,890 --> 00:35:24,130 Give a statement how you coaxed Benji and Jim 808 00:35:24,160 --> 00:35:25,460 into ripping off aquelino. 809 00:35:25,500 --> 00:35:27,710 I'll make sure the d.A. Knows you cooperated. 810 00:35:27,730 --> 00:35:29,700 Thanks, but I don't think so. 811 00:35:31,740 --> 00:35:33,880 You ever spent time in jail, Noelle? 812 00:35:33,910 --> 00:35:35,010 Haven't had the pleasure. 813 00:35:35,040 --> 00:35:37,340 Those who have do what they can to avoid it. 814 00:35:37,380 --> 00:35:39,920 Statement of your involvement might do that for you. 815 00:35:39,940 --> 00:35:43,480 How about you either arrest me or let me leave? 816 00:35:43,510 --> 00:35:45,250 Want me to read your future, Noelle? 817 00:35:45,280 --> 00:35:47,520 I'd rather you let me leave. 818 00:35:47,550 --> 00:35:49,590 Keep using 5 more years and it'll age you 15. 819 00:35:49,620 --> 00:35:53,660 Pretty soon, that cute face won't have any teeth in it 820 00:35:53,690 --> 00:35:55,590 and you'll find yourself going down on some drunk 821 00:35:55,630 --> 00:35:57,870 in the back of a cab and realize you're all-around rotten -- 822 00:35:57,900 --> 00:35:59,400 not just on the inside. 823 00:35:59,430 --> 00:36:00,400 Thanks, mom. 824 00:36:00,430 --> 00:36:02,560 Can I go? 825 00:36:02,600 --> 00:36:03,930 You got away with murder today 826 00:36:03,970 --> 00:36:05,730 because you conned a couple of poor saps. 827 00:36:05,770 --> 00:36:07,570 Maybe you'll get away with it again, 828 00:36:07,610 --> 00:36:09,250 but one day, you're going to slip. 829 00:36:09,270 --> 00:36:11,270 Hope I'm there when it happens. 830 00:36:11,310 --> 00:36:15,210 Can I go? 831 00:36:15,250 --> 00:36:19,290 Beat it. 832 00:36:36,300 --> 00:36:38,270 Hey, kiddo. 833 00:36:38,300 --> 00:36:39,300 Hi, daddy. 834 00:36:39,340 --> 00:36:40,450 Coloring? 835 00:36:40,470 --> 00:36:43,200 Pikachu, but I'm getting tired of him. 836 00:36:43,240 --> 00:36:44,440 Yeah? 837 00:36:44,480 --> 00:36:45,720 Time to move on. 838 00:36:45,740 --> 00:36:47,440 Where's your aunt Katie? 839 00:36:47,480 --> 00:36:50,250 In the bedroom. She's going on a trip. 840 00:36:53,920 --> 00:36:57,250 You keep coloring, Theo. I'll be out in a minute, 841 00:36:57,290 --> 00:36:59,620 and we'll read "cat in the hat." 842 00:36:59,660 --> 00:37:01,460 Good. 843 00:37:04,100 --> 00:37:06,500 I lied to Theo about a trip. 844 00:37:06,530 --> 00:37:08,100 I hate lying to him, 845 00:37:08,130 --> 00:37:10,430 but I couldn't think of a better way. 846 00:37:10,470 --> 00:37:11,930 What are you doing? 847 00:37:11,970 --> 00:37:13,940 I'm leaving, Andy, and I consider 848 00:37:13,970 --> 00:37:15,600 our wedding plans to be off. 849 00:37:15,640 --> 00:37:17,610 I'm sorry about that apartment, Katie. 850 00:37:17,640 --> 00:37:19,940 I apologize. It just wasn't the right place. 851 00:37:19,980 --> 00:37:22,340 Andy, I came to a realization leaving the building 852 00:37:22,380 --> 00:37:24,610 that if that apartment wasn't the right place, 853 00:37:24,650 --> 00:37:25,780 there is no right place. 854 00:37:25,820 --> 00:37:27,590 Katie, you know I'm resistant to change. 855 00:37:27,620 --> 00:37:29,280 How could you not know it would be a trial 856 00:37:29,320 --> 00:37:31,290 finding a new place? 857 00:37:31,320 --> 00:37:33,620 Are you in love with me, Andy? 858 00:37:33,660 --> 00:37:36,960 If you were, you wouldn't have to think about it. 859 00:37:37,000 --> 00:37:40,010 I care for you deeply, Katie. You know that. 860 00:37:40,030 --> 00:37:42,460 And I care for you, and we both care for Theo, 861 00:37:42,500 --> 00:37:44,630 but that's not enough to make a family. 862 00:37:44,670 --> 00:37:46,600 I had a fantasy that it might be, 863 00:37:46,640 --> 00:37:48,270 but we're already bickering, 864 00:37:48,310 --> 00:37:49,950 and you've already started 865 00:37:49,970 --> 00:37:51,170 with the "I'm sorry"s. 866 00:37:51,210 --> 00:37:53,270 "I'm sorry I stayed out all night," 867 00:37:53,310 --> 00:37:55,440 "I'm sorry I got drunk and got rough." 868 00:37:55,480 --> 00:37:57,810 That was the past. It's not the same now. 869 00:37:57,850 --> 00:38:00,350 But it's the same pattern taking shape. 870 00:38:00,380 --> 00:38:02,780 We'll bicker, and then you'll start to resent me, 871 00:38:02,820 --> 00:38:05,320 and then in a short time you'll hate me. 872 00:38:11,060 --> 00:38:13,160 You're a good man, Andy. 873 00:38:15,100 --> 00:38:17,070 But... 874 00:38:17,100 --> 00:38:19,170 We're not in love. 875 00:38:21,040 --> 00:38:24,670 You were very much in love once with Sylvia. 876 00:38:24,710 --> 00:38:26,640 You never brought her up to me. 877 00:38:26,680 --> 00:38:29,240 You never bemoan that if she was still alive, 878 00:38:29,280 --> 00:38:30,680 you'd be a happy family. 879 00:38:30,720 --> 00:38:32,320 You just put it behind you 880 00:38:32,350 --> 00:38:33,880 and concentrated on Theo. 881 00:38:33,920 --> 00:38:36,250 He needed taking care of. 882 00:38:36,290 --> 00:38:38,600 And now it's time to take care of you, Andy. 883 00:38:46,970 --> 00:38:49,580 It's 911. I may have to go out. 884 00:38:49,600 --> 00:38:51,800 I'll stay till you get back. 885 00:38:55,910 --> 00:38:57,620 So you know, I told Theo 886 00:38:57,640 --> 00:39:00,410 I'd be at a friend's in Maryland for a week. 887 00:39:00,440 --> 00:39:02,380 I'll leave it to you to tell him 888 00:39:02,410 --> 00:39:04,380 what you think he should know. 889 00:39:04,420 --> 00:39:06,930 Thank you, Katie. 890 00:39:22,570 --> 00:39:24,110 Thanks for the call. 891 00:39:24,140 --> 00:39:26,080 Hey, no problem, Andy. 892 00:39:26,100 --> 00:39:27,470 This guy here was hassling one of the dancers. 893 00:39:27,510 --> 00:39:29,720 Sorenson's got a pretty good load on, 894 00:39:29,740 --> 00:39:31,610 steps in and clocks the guy. 895 00:39:31,640 --> 00:39:33,140 After the bouncers throw him out, he called 911. 896 00:39:33,180 --> 00:39:34,450 He hurt? 897 00:39:34,480 --> 00:39:35,880 He's pissed off more than anything. 898 00:39:35,910 --> 00:39:37,550 If I can talk him out of it, 899 00:39:37,580 --> 00:39:39,450 can you avoid the 61? 900 00:39:39,480 --> 00:39:40,620 No problem. 901 00:39:40,650 --> 00:39:42,720 Thanks. How's it going? 902 00:39:42,750 --> 00:39:44,150 Andy sipowicz. 903 00:39:44,190 --> 00:39:46,890 Look, I'm trying to sort out what happened here. 904 00:39:46,930 --> 00:39:48,270 This guy's my nephew. 905 00:39:48,290 --> 00:39:50,790 Yeah, well, he just slugged me out of nowhere. 906 00:39:50,830 --> 00:39:52,390 I didn't do anything. Well, I'm getting him home, 907 00:39:52,430 --> 00:39:54,230 so he's not going anywhere tonight. 908 00:39:54,270 --> 00:39:55,570 He's not getting arrested? 909 00:39:55,600 --> 00:39:57,330 Look, I'm going to ask you a favor. 910 00:39:57,370 --> 00:39:59,900 Put it behind you and head someplace else, all right? 911 00:39:59,940 --> 00:40:02,000 There's lots of places like this around here. 912 00:40:02,040 --> 00:40:04,010 Drinks are on me. 913 00:40:04,040 --> 00:40:05,610 The guy should be locked up. 914 00:40:05,640 --> 00:40:07,640 Don't worry about it. 915 00:40:07,680 --> 00:40:09,650 After what he gets from me, he's going to wish he was. 916 00:40:09,680 --> 00:40:10,980 What do you say? 917 00:40:11,020 --> 00:40:12,790 Yeah, whatever. 918 00:40:12,820 --> 00:40:14,230 Appreciate it. 919 00:40:17,560 --> 00:40:20,900 All right, let's go, Danny. Come on. 920 00:40:23,160 --> 00:40:25,630 Come on. Come on, Danny. 921 00:40:25,660 --> 00:40:27,460 I'll call you, Danny. 922 00:40:27,500 --> 00:40:28,460 Yeah. 923 00:40:28,500 --> 00:40:30,470 He's got to work some things out. 924 00:40:30,500 --> 00:40:33,500 If he wants, he'll call you. In the meantime, lay off. 925 00:40:35,640 --> 00:40:38,040 Let's get out of here. 926 00:40:51,920 --> 00:40:53,820 All right, dry off. 927 00:41:00,930 --> 00:41:02,430 I'll make coffee. 928 00:41:07,770 --> 00:41:11,240 You know, when Diane and I broke up, 929 00:41:11,280 --> 00:41:14,650 it was tough, but I got through it, 930 00:41:14,680 --> 00:41:16,880 partly because you were there 931 00:41:16,920 --> 00:41:20,430 and partly because even though we weren't together, 932 00:41:20,450 --> 00:41:22,680 at least she was still there. 933 00:41:22,720 --> 00:41:27,060 Then when she just up and left, 934 00:41:27,090 --> 00:41:29,060 I don't know. 935 00:41:29,090 --> 00:41:31,090 I just felt... 936 00:41:31,130 --> 00:41:32,690 Abandoned. 937 00:41:32,730 --> 00:41:33,730 Yeah. 938 00:41:33,770 --> 00:41:36,440 You know, like I was 6 again, 939 00:41:36,470 --> 00:41:40,050 standing in the terminal with my mom, 940 00:41:40,070 --> 00:41:43,370 telling me keep care of my sisters 941 00:41:43,410 --> 00:41:45,550 before she sent US away, 942 00:41:45,580 --> 00:41:47,490 and we never saw her again. 943 00:41:53,650 --> 00:41:56,120 I was sick in love with Diane, Andy. 944 00:41:56,150 --> 00:41:59,820 I had too high an expectation. 945 00:42:01,960 --> 00:42:03,520 I guess I wanted her 946 00:42:03,560 --> 00:42:05,930 to make up for my mom leaving. 947 00:42:05,960 --> 00:42:07,200 Understanding -- 948 00:42:07,230 --> 00:42:09,730 that's a good step toward getting better, 949 00:42:09,770 --> 00:42:11,230 if you want to. 950 00:42:11,270 --> 00:42:13,430 Absolutely, I do. 951 00:42:13,470 --> 00:42:15,940 You know I'm here for you. 952 00:42:15,970 --> 00:42:19,740 I'll stay. We can talk all night if you want. 953 00:42:19,780 --> 00:42:22,240 What I want is to get some sleep. 954 00:42:22,280 --> 00:42:24,750 I don't feel like I've had a night's peace 955 00:42:24,780 --> 00:42:26,580 since I was a kid, 956 00:42:26,620 --> 00:42:29,590 but maybe tonight I got a shot. 957 00:42:29,620 --> 00:42:31,450 How about I stay on the couch? 958 00:42:31,490 --> 00:42:34,090 No, Andy, you go home. You know, be with Theo. 959 00:42:34,130 --> 00:42:36,770 Don't ever let him think you're not there. 960 00:42:51,810 --> 00:42:53,470 It'll be all right, kid. 961 00:42:53,510 --> 00:42:56,110 If you need me, you know where I am. 962 00:42:56,150 --> 00:42:59,290 Yeah, thanks, Andy, you know, for everything. 963 00:42:59,320 --> 00:43:00,460 Good night. 964 00:43:00,480 --> 00:43:01,650 Night.